تکثیری معاشرہ اور ہمارامطلوبہ رویہ - ۱

نام کتاب: لِونگ ایز اے مسلم ان اے پلورل سوسائٹی
نام مصنف: ڈاکٹر فضل الرّحمٰن فریدی
پبلشر: اسلا مک فا ؤ نڈیشن ٹرسٹ ، چنئی ۱۹۹۸
ارو ترجمہ: تکثیری معاشرہ اور ہمارامطلوبہ رویہ
مترجم: عرفان وحید

زیرِ نظر طویل مقالہ ڈاکٹر فضل الرحمٰن فریدی مرحوم کی انگریزی تحریر"لِونگ ایز اے مسلم ان اے پلورل سوسائٹی" کا ارو ترجمہ ہے جو راقم الحروف نے مولانا نذر محمد مدعو، سابق امیرِ حلقہ مہاراشٹر کی خواہش و ایما پر کیا تھا۔ ماہنامہ رفیقِ منزل میں یہ طویل مقالہ ۵ قسطوں میں شائع کیا جائے گا۔ اس کی پہلی قسط رفیق منزل کے شمارہ مئی ۲۰۱۳ میں شائع ہوئی۔ افادۂ قاری کے لیے اسے بلاگ پر پیش کیا جا رہا ہے۔

میں آبرو ہوں

قارئین، میں آبرو ہوں۔ جی ہاں وہی آبرو جس کے دم سے کائنات کی حسین تصویر میں رنگ ہے،جو مردوں کی شان ہے اور عورتوں کا زیور۔ وہی آبرو جس کی خاطر غیور اقوام اپنا خون تک بہانے کے لیے تیار رہتی ہیں، اور جو ایک بار رخصت ہو جائے تو واپس نہیں آتی۔ حالیہ برسوں میں وطن عزیز میں میرے ساتھ بہت برا سلوک ہوا ہے اور ہنوز یہ سلسلہ جاری ہے۔

توہین اسلام کا اصل مرتکب کون؟

پوری مسلم دنیا خاص طور پر مشرق وسطی ان دنوں مشتعل ہے۔ غصے کی اس لہر کے نتیجے میں نہ صرف امریکی اور اسرائیلی پرچم جلانے کے واقعات رونما ہوئے بلکہ یہ بہت سے معصوم لوگوں کی ہلاکت، بشمول لیبیا میں امریکہ کے سفیر کرسٹوفر سٹیونس کے قتل، کا سبب بھی بنی۔ امریکہ اور اسرائیل کے خلاف مسلمان اس قدر غصہ اور نفرت کیوں محسوس کرتے ہیں؟ کیا امریکہ یا اسرائیل نے مکہ مکرمہ پر ایٹم بم گرادیا؟ کیا پوپ بینیڈکٹ شانزدهم نےاپنے پیشرو پوپ اربن دوئم کی طرح اسلام کے خلاف صلیبی جنگ کا اعلان کر دیا؟ جواب ہے: نہیں۔ تو، آخر اس قدر غصہ کیوں؟ اور تعجب کی بات یہ ہے کہ یہ غصہ ایک فلم، بلکہ خصوصا ایک ویڈیو بنام “مسلمانوں کی بے گناہی، کی وجہ سے ہے۔ یہ فلم ایک 55 سالہ بدنام اور شورہ پشت شخص نکولا نے نجی طور پر بنائی ہے جو 2010 ء میں ایک بینک فراڈ سمیت بہت سے دیگر جرائم کا ارتکاب کر چکا ہے۔

غزل - یوں تو شمار اس کا مرے بھائیوں میں تھا


یوں تو شمار اس کا مرے بھائیوں میں تھا
میں تھا لہو لہو وہ تماشائیوں میں تھا

غزل - کوئی یہ جاؤ آج کے انسان سے کہو

کوئی یہ جاؤ آج کے انسان سے کہو

ایماں تمہارا کیا ہوا ایمان سے کہو